Тецаве

Тецаве

Агнец божий. Франсиско де Сурбаран, между 1636 и 1640 г. / Wikimedia, Museo del Prado

27: 20-21

20 И (еще) повели сынам Израиля, пусть приносят тебе чистое масло, выбитое из маслин,  для освещения, (чтобы) держать постоянно горящую лампу. 21 Пусть (ее установят) Аарон и сыновья в шатре Встречи за завесой, что над ковчегом Договора, (и пусть она горит) с вечера до утра — вечный закон, из века в век, для сынов Израиля.

28: 1-43

 

1 И приблизь к себе из сынов Израиля брата своего Аарона и его сыновей, чтобы служили мне как священники — Аарона, Надава и Авиу, Элеазара и Иттамара, сыновей Аарона. 2 И сделай священнические одеяния своему брату Аарону для красоты и славы. 3 И скажи всем мастерам, которых наделил я художническим даром, пусть сошьют Аарону одежды для священнической службы. 4 И вот одежды, которые они должны сшить: нагрудник и эфод, мантию и узорчатый хитон, тюрбан и пояс  — пусть они сделают одежды священника брату твоему Аарону и его сыновьям для священнического служения мне. 5 И пусть они возьмут (для этого) золото, голубую, пурпурную и червленую шерсть и лен.

 

6 Пусть они изготовят эфод искусной работы из золота, голубой, пурпурной и червленой шерсти и крученого льна. 7 Два наплечника должны быть соединены с ним с обоих концов. 8 И разукрашенный пояс эфода, что поверх него, должен быть одной с ним работы — из золота, голубой, пурпурной и червленой шерсти и крученого льна. 9 И возьми два ониксовых камня, и вырежь на них имена сыновей Йисраэля. 10 Шесть имен на одном камне, а остальные шесть имен на другом камне, по старшинству рождения. 11 Подобно резчику по камню, который вырезает печати, вырежи имена сыновей Йисраэля и помести их в золотые рамки. 12 И укрепи эти камни на наплечниках эфода, камни в память о сыновьях Йисраэля, и будет Аарон носить их на обоих плечах в память (о них) перед Господом. 13 И сделай золотые рамки 14 и две цепи чистого золота, сделай их витыми, как шнуры, и прикрепи к рамкам.

 

15 И изготовь нагрудник суда (Господня) искусной работы — такой же, как эфод, из золота, голубой, пурпурной и червленой шерсти и крученого льна. 16 Пусть он будет четырехугольным, из ткани, сложенной вдвое, длиной в пядь и шириной в пядь. 17 Укрепи на нем оправы для четырех рядов камней. Первый ряд — рубин, топаз и изумруд. 18 Второй ряд — карбункул, сапфир и алмаз. 19 Третий ряд — яхонт, агат и аметист. 20 Четвертый ряд — топаз, оникс и яшма. (Все они) пусть будут обрамлены золотом в своих оправах. 21 Камни должны быть по числу сыновей Йисраэля, двенадцать; имена должны быть вырезаны на камнях, как печати, по числу двенадцати колен. 22 И сделай для нагрудника цепочки из чистого золота, скрученные, как шнуры. 23 И сделай на нагруднике два золотых кольца, и прикрепи оба кольца к краям нагрудника. 24 И вставь золотые цепочки в кольца, что по краям нагрудника. 25 А концы обеих цепочек прикрепи к двум оправам и к наплечникам с передней стороны эфода. 26 И сделай (еще) два золотых кольца, и прикрепи их к двум концам нагрудника на внутреннем крае, обращенном к эфоду. 27 И сделай (еще) два золотых кольца, и прикрепи их к обоим наплечникам эфода снизу, с передней стороны, там, где они соединяются с эфодом над его поясом. 28 И пусть привяжут кольца нагрудника к кольцу эфода голубым шнурком, так что (нагрудник) будет держаться на поясе и не будет сдвигаться с эфода. 29 Аарон же будет носить имена сыновей Йисраэля над сердцем на нагруднике суда (Господня), когда будет представать перед Господом. 30 И положи в нагрудник суда (Господня) урим и туммим,  и пусть будут над сердцем у Аарона, когда он предстает перед Господом, и Аарон всегда пусть носит над сердцем перед Господом суд (Господень) над сынами Израиля.

 

31 И сделай мантию эфода из чистой голубой (шерсти) 32 с отверстием для головы посередине; вокруг отверстия должна быть тканая обшивка, как бывает у брони, чтобы оно не разрывалось. 33 По подолу (мантии) вокруг сделай гранаты из голубой, пурпурной и червленой шерсти, а между ними (расположи) золотые колокольчики: 34 золотой колокольчик и гранат, золотой колокольчик и гранат по подолу вокруг. 35 Пусть Аарон надевает их во время служения — и звон их будет слышен, когда он входит в святыню и (предстает) перед Господом и когда выходит оттуда, и не погибнет (Аарон).

 

36 И сделай пластину из чистого золота, и вырежи на ней, как вырезают печать: Святыня Господу. 37 Прикрепи ее шнурком голубой (шерсти), чтобы она была на тюрбане, на передней его стороне. 38 И пусть будет на лбу Аарона, и пусть Аарон искупает погрешности в приношениях сынов Израиля, во всех их священных дарах, и да будет на лбу его постоянно, чтобы располагать Господа к ним. 39 И расшей хитон тонкого льна узорами, и сделай тюрбан из тонкого льна и пояс с вышивкой. 40 А для сыновей Аарона сшей хитоны и сделай пояса и головные повязки для красоты и славы. 41 И одень их — брата твоего Аарона и его сыновей вместе с ним, и соверши им помазание, и рукоположи их, и посвяти их, и пусть они мне служат.

 

42 И сделай им льняные штаны от чресел до бедер для прикрытия наготы. 43 И пусть их надевают Аарон и сыновья, когда входят в шатер Встречи или приближаются к жертвеннику для служения в святыне, чтобы они не были наказаны и не погибли — вечный закон (Аарону) и потомству его вслед за ним.

29: 1-46

 

1 Вот что ты должен сделать для них, чтобы посвятить их для священнического служения мне. Возьми одного быка и двух баранов без порока, 2 и пресных хлебов, и пресной выпечки (из теста, замешанного) на оливковом масле, и пресных лепешек из лучшей пшеничной муки, помазанных оливковым маслом. 3 Положи их в одну корзину, и принеси в корзине, и приведи быка и обоих баранов. 4 И приведи Аарона и сыновей ко входу в шатер Встречи, и омой их водой. 5 И возьми одежды, и облачи Аарона в хитон, и в мантию эфода, и в нагрудник, и надень на него расшитый пояс эфода. 6 И надень ему тюрбан на голову и священный венец поверх тюрбана.

 

7 И возьми масло для помазания,  и возлей ему на голову, и соверши помазание. 8 И приведи его сыновей, и надень на них хитоны. 9 И опоясай их поясами, Аарона и сыновей, и надень на них головные повязки — и станет для них священничество вечным законом, и рукоположи Аарона и сыновей. 10 И приведи быка к шатру Встречи, и пусть Аарон и сыновья возложат руки на голову быка. 11 И зарежь быка перед Господом у входа в шатер Встречи. 12 И возьми бычьей крови, и помажь ею пальцем рога жертвенника, а всю (остальную) кровь вылей у основания жертвенника. 13 И возьми весь жир, покрывающий внутренности, отросток печени, обе почки и жир, что на них, и сожги их на жертвеннике. 14 А мясо быка, его шкуру и нечистоты сожги на огне за пределами стана — это очистительная жертва.

 

15 И возьми одного барана, и пусть Аарон и сыновья возложат руки ему на голову. 16 И зарежь барана, и возьми его кровь, и обрызгай жертвенник со всех сторон. 17 А барана рассеки на части, и вымой его внутренности и ноги, и положи их на части его (разделанной туши) и на его голову. 18 И сожги на жертвеннике всего барана — жертва всесожжения это для Господа, благоухание,  огненная жертва Господу.

 

19 И возьми второго барана, и пусть Аарон и сыновья возложат ему руки на голову. 20 Зарежь барана, возьми (немного) его крови и нанеси Аарону и сыновьям на правую мочку уха и на большой палец правой руки и правой ноги. 21 И возьми (немного) крови с жертвенника и (немного) масла помазания, и покропи на Аарона и его одежду и на сыновей Аарона и их одежды, и освяти одежды Аарона и его сыновей.

 

22 И возьми у барана жир — курдючный и покрывающий внутренности, и отросток печени, и обе почки с жиром на них, и правое бедро, ведь этот баран — посвятительная жертва. 23 И один каравай (сухого) хлеба, и один хлеб, (пропитанный) оливковым маслом, и один пресный хлеб из корзины, что (стоит) перед Господом. 24 И возложи все на ладони Аарона и его сыновей, и подними  перед Господом. 25 И возьми из их рук, и сожги на жертвеннике как жертву всесожжения, благоухание перед Господом, жертва это Господу.

 

26 И возьми грудину барана, посвятительной жертвы Аарона, и подними ее перед Господом, и пусть она будет твоей долей. 27 И освяти грудину, поднятую (перед Господом), и бедро, (принесенное) в дар (Господу), — те части барана, посвятительной жертвы Аарона и его сыновей, что поднимал ты (перед Господом) и приносил (Господу) в дар. 28 И да станет законом вечным это (приношение) сынов Израиля Аарону и его потомству, это их дар Господу от пиршественных жертв.

 

29 А священнические одежды Аарона пусть останутся его потомкам после его (смерти). В них они будут помазаны и в них рукоположены. 30 Семь дней (подряд) пусть носит их потомок Аарона, который станет священником после него и будет входить в шатер Встречи, чтобы совершать священническое служение.

 

31 И возьми барана, посвятительную жертву, и свари его мясо на святом месте. 32 И пусть Аарон с сыновьями съедят мясо барана и хлебы, что в корзине, у входа в шатер Встречи. 33 А есть это могут только те, кто был очищен во время помазания и рукоположения. Чужой пусть этого не ест, потому что оно освящено. 34 А если (что-то) останется до утра от мяса посвятительной жертвы и от хлеба, сожги его: нельзя это есть, потому что оно освящено.

 

35 Сделай для Аарона и его сыновей, как я тебе сказал, — посвящай их в течение семи дней, 36 и приноси каждый день быка в очистительную жертву за грех, и очищай жертвенник этим приношением, и совершай помазание жертвенника, чтобы освятить его. 37 Семь дней очищай жертвенник и освящай его, и он станет святыней из святынь — каждый, кто коснется жертвенника, освятится.

 

38 А вот какие жертвы ты будешь приносить на жертвеннике: двух годовалых барашков ежедневно. 39 Одного барашка приноси утром, а второго в сумерки. 40 И десятую часть меры лучшей муки, смешанной с четвертью гина масла битых оливок, и возлияние четверти гина вина вместе с одним барашком. 41 А второго барашка принеси в жертву в сумерки вместе с (таким же) хлебным даром, как утром, и с (таким же) возлиянием. 42 (И будет это) постоянная жертва всесожжения во (всех) поколениях у входа в шатер Встречи перед Господом, где я буду встречаться с вами и говорить с тобой. 43 Там я буду встречаться с сынами Израиля и освящаться в славе своей. 44 И освящу шатер Встречи и жертвенник и Аарона с сыновьями освящу для священнического служения мне. 45 И пребуду среди сынов Израиля, и буду им Богом. 46 И узнают, что я Господь, Бог ваш, что вывел их из земли египетской, чтобы пребывать среди них. Я Господь, Бог ваш.

30: 1-10

1 И изготовь жертвенник для воскурения благовоний, из акациевого дерева изготовь его. 2 Сделай его четырехугольным — локоть в длину, локоть в ширину и два локтя в высоту. И рога его (пусть будут) из одного куска с ним. 3 И покрой его чистым золотом — верх, стенки по сторонам и рога, и сделай вокруг него золотую кайму. 4 И два золотых кольца сделай на нем под каймой по бокам — в них будут продеты два шеста, служащие для переноски (жертвенника). 5 Шесты изготовь из акациевого дерева и покрой золотом. 6 И поставь (жертвенник) перед завесой, что над ковчегом Договора, перед покрывалом, что над ковчегом, где я буду встречаться с тобой.

7 И пусть Аарон воскуряет благовония по утрам, при подготовке ламп, 8 и при зажигании ламп в сумерках постоянно перед Господом, во (всех) ваших поколениях. 9 Не совершайте на нем неподобающих воскурений, не приносите жертв всесожжения и (хлебных) приношений и не совершайте возлияний. 10 И будет совершать Аарон очищение на его рогах раз в год кровью очистительной жертвы, очищение совершать будет во (всех) ваших поколениях — это Святая Святых  для Господа.