О проекте

“Да” — онлайн проект о восточноевропейском еврействе.

 

В иврите есть такое слово – דע [да] – это повелительное наклонение глагола “знать, узнавать”.  Авторы “Да” — историки, филологи, искусствоведы, исследователи — создают материалы, в которых заново узнают русскоязычное еврейство таким, каким оно действительно было в прошлом и каким стало сегодня. 

 

“Да” говорит об истории и культуре восточноевропейского еврейства. Наша цель — делать это честно и открыто. Восточноевропейская еврейская культура уже стала шире географических границ и  языковых барьеров. Это большой и красивый мир, который продолжает развиваться на территории стран бывшего СССР, в Европе, Израиле, США и Латинской Америке. 

 

Наши материалы постоянно обновляются. А их форматы становятся все более разнообразными: от карточек до подкастов, от видеороликов до интерактивных карт и геймификаций. 

 

Проект реализуется фондом “Надав”, чья миссия заключается в развитии чувства личной и коллективной идентичности, продвижении плюрализма и либеральных ценностей, а также в укреплении еврейского народа.

 

Проект “Да” появился в 2021 году. Но его начало было положено в 2011 году, когда фонд “Надав” создал уникальный проект - “Я-Тора” - перевод и озвучание классических текстов ТаНаХа на современный русский язык. В этом проекте зародилась идея о том, что историческое и культурное наследие должно звучать современно, при этом не теряя своей глубины и многогранности. За 10 лет на сайте проекта собралось огромное количество материалов о еврейской традиции, археологических находках, комментариях и исследованиях еврейской истории и традиции.
 

Материалы сайта “Я-Тора” вошли в новый проект в качестве спецпроектов “Перевод Танаха” и “Тора на карте”
 

Оставайтесь с нами, регистрируйтесь в личном кабинете и следите за узнавайте о восточноевропейском еврействе заново в Facebook, YouTube, Telegram, Instagram.

Мы также будем открыты предложениям о сотрудничестве или обратной связи по электронной почте info@dadada.live