Глава 54

Утешение Сиона

Утешение Сиона

Пророк Исайя. Грегорио Гульельми, XVIII век / Wikimedia, Музей изобразительных искусств в Будапеште

54: 1-17

1 Пой, бесплодная, (никогда) не рожавшая,
запевай радостную песнь
и ликуй, не знавшая (родовых) мук,
ведь больше детей у брошенной, чем у замужней, говорит Господь.

2 Сделай шире место для своего шатра,
расправь завесы своих жилищ,
не жалей, протягивай веревки
и крепко забивай колышки.

3 Ведь ты распространишься во все стороны,
и твое потомство завладеет (наделами) народов
и заселит опустевшие города.

4 Не страшись, потому что не будешь ты стыдиться и смущаться,
нечего тебе стесняться —
стыд своей юности ты позабудешь
и бесславие своего вдовства больше не вспомнишь.

5 Ибо муж твой  — Творец твой,
Господь Воинств имя его,
и Искупитель твой, Святыня Израиля,
Богом всей земли прозывается он.

6 Ибо Господь назвал тебя брошенной, печальной духом
и опостылевшей женой юности .

7 Я на мгновение тебя оставил,
но по великой милости заберу (обратно) ,

8 В приступе гнева я на мгновение скрыл от тебя лицо,
но милостью своей пожалел тебя,
говорит Господь, твой Искупитель.

9 Ведь это как воды потопа  —
я поклялся, что воды больше не будут затоплять землю.
Так я (сейчас) клянусь, что больше не стану гневаться на тебя и тебя упрекать.

10 Ведь горы исчезнут,
и холмы обрушатся,
но милость моя не покинет тебя
и мирный союз с тобой не будет поколеблен,
говорит Господь, милостивый к тебе.

11 Несчастный (город),
побитый бурей и безутешный,
вот, я окрашиваю твои камни в серебристый цвет
и делаю основания твоих (домов) из сапфиров.

12 Окна твоих (домов) я сделаю из агатов,
ворота из карбункулов,
а стены из драгоценных камней.

13 И все сыновья твои будут обучены (знанию) о Боге —
великий покой снизойдет на твоих сыновей.

14 Ты утвердишься по справедливости —
никто тебя не будет угнетать,
потому что ты не будешь бояться,
и никто не станет устрашать тебя,
потому что не посмеет приблизиться к тебе.

15 Да, они соберутся (войной против тебя),
но это будет не по моей воле —
кто на тебя соберется,
от тебя и падет .

16 Вот, я создал кузнеца,
раздувающего в угле огни
и изготовляющего оружие,
и я создал истребителя, чтобы разрушал .

17 От оружия, направленного на тебя, не будет толку,
и всякого, кто будет с тобой судиться, ты осудишь.
Это надел слуг Господа,
их оправдание (придет) от меня, говорит Господь.