Глава 26

Песнь в земле Иудеи

Песнь в земле Иудеи

Пророчество Исайи об Иерусалиме. Ганс Гольбейн (II), 1538–1543 / Wikimedia, Рейксмузеум, Амстердам

26: 1-6

1 В тот день будут петь эту песнь в земле Иудеи:

Мощная у нас крепость ,
спасение пошлет Господь стенам и рвам.
2 Откройте ворота,
и войдет народ праведный, хранящий верность.
3 Верные душой пребудут в мире — в мире, ибо на тебя уповают.
4 Уповайте на Господа во веки веков, ибо Господь Бог есть вечная скала.
5 Он сбросит вниз сидящих наверху,
обрушит возгордившийся город,
обрушит до земли, сравняет с прахом.
6 Будут его топтать ноги —
Ноги нищих, ступни бедняков .

26: 7-21

7 Путь праведников — справедливость;
ты, Справедливый, прокладываешь праведникам дорогу.

8 Путь твой — правосудие, Господи;
на имя твое мы уповаем,
славы твоей жаждем.

9 Душа моя жаждет тебя по ночам,
дух мой ищет тебя по утрам,
ведь когда на земле вершится правосудие,
живущие на свете учатся справедливости.

10 Если проявлять милость к нечестивому,
справедливости он не научится,
на праведной земле будет творить зло
и величия Господа не постигнет.

11 Господи, ты поднимаешь руку, а они ее не видят,
(но) твою ревность о народе они увидят и устыдятся,
и огонь пожрет твоих врагов.

12 Господи, ты пошлешь нам мир,
ведь все, что мы делаем, ты делаешь для нас.

13 Господи, Боже наш,
нами правят и другие господа,
но мы славим только твое имя.

14 Погибли они, нет их больше в живых, больше не встанут,
потому (что) ты наказал их и истребил
и уничтожил всякую память о них .

15 Ты умножил (наш) народ, Господи, ты умножил его во славу свою,
раздвинул его пределы до краев земли.

16 Господи, в несчастье они искали тебя,
изливались в молитве, когда ты их карал.

17 Как беременная женщина кричит,
когда у нее начинаются схватки и близятся роды,
таковы и мы перед тобой, Господи!

18 Мы были беременны,
мы мучались,
но мы родили ветер  —
никого на земле не спасли,
и живущие на свете не пали (ниц перед нами).

19 Воскреснут твои мертвые вместе с моим телом.
Проснитесь и воспевайте, лежащие в прахе,
ведь ваша роса — как роса на траве,
и земля (заново) родит усопших .

20 Иди, народ мой, войди к себе в покои и закрой за собой двери,
схоронись на краткое мгновение,
покуда не минует гнев (Божий).

21 Ведь вот, Господь покидает свое обиталище, чтобы покарать живущих на земле,
и земля больше не станет скрывать кровь и выставит убитых на обозрение.